Trailer mounted twin pump cementing unit